« Morts de chaleur » : Une expression. Une idéologie. Une accusation.

Un seul mot, une seule expression suffisent parfois à résumer une vision de la vie, fait remarquer le professeur Rik Torfs dans l'une de ses chroniques hebdomadaires sur le média flamand Doorbraak. Il cite l'exemple de « hittedoden », traduit littéralement : « morts de chaleur ». L'expression apparaît régulièrement dans les nouvelles, sans autre précaution oratoire. Ce n'est pas innocent.