Affaires courantes, dégâts permanents – Qui a donné les ciseaux ?

Bruxelles, capitale de l’Europe, moteur économique du pays, ville-monde au cœur d’une région censée assurer la fluidité de celles et ceux qui la font vivre. Une ville qui respire — ou qui devrait respirer — par un réseau de veines vitales : routes, transports publics, trottoirs, pistes cyclables. Des veines qui irriguent son économie, son bien-être, son équilibre social. Mais ces veines, un gouvernement hors mandat, sans légitimité électorale fraîche, vient de les sectionner à vif.